Привет!
Сегодня в письме мало ссылок и много слов. Так получилось, потому что на неделе я ничего не писал в блог, зато читал книгу Виктор Папанека «Дизайн для реального мира», общался с друзьями, размышлял о войне. Не хочу натужливо искать полезные ссылки, лишь бы вкинуть их в письмо. Пусть лучше свои мысли, зато честные, без фальши.
Вот главные новости за неделю, все положительные:
Возобновил занятия испанским. Последний год почти его не практиковал. Поражает способность мозга вернуться на прежний уровень буквально за пару занятий. Но грамматика и словарный запас, конечно, просели.
Снова начал читать на английском. До войны я читал по одной статье на английском и обязательно писал один-два твита в день. Спустя месяц возвращаю эту полезную привычку.
Вчера заметил, что сквозь натяжной потолок стали проглядываться плита перекрытия. Я испугался и подумал, что дом разваливается. Хорошо, что сосед сверху оказался потолочником. Он объяснил, что такое может быть из-за сквозняка. Я закрыл форточки, и натяжной потолок встал на место. Вывод: иногда всё совсем не так, как кажется.
В субботу провёл прекрасный выходной: написал письмо другу из США, поработал и почитал книгу в кафе, провёл время с семьёй. Заметил, что если работаю в субботу, то потом всю неделю нет сил. Поэтому отдых в субботу — святое. Никогда ничего не планирую на этот день.
Чем хочу поделиться сегодня
В прошлом году я начал брать интервью у моей семьи. Первым героем стал мой дедушка, ветеран ВОВ, Лепёхин Николай Михайлович. Сейчас ему 96 лет.
Я не могу выложить интервью целиком, да и вряд ли тебе будет интересно полтора часа слушать воспоминаний о чужой жизни. Поэтому делюсь небольшим отрывком, где дедушка вспоминает, как его забирали в армию. Тогда он не знал, вернётся ли домой, и тем более не знал, что не увидит свою семью в ближайшие восемь лет.
К счастью, он не попал на фронт: тех, кто имел образование больше восьми классов оставляли в тылу и обучали, готовили офицеров. Дедушка закончил 9 класс как раз перед армией. Если бы не эта деталь, вероятно, меня бы не было и я бы не писал эту рассылку.
Несмотря на то, что дедушка не воевал, его воспоминания дают чёткий ответ: война не оставляет радостных воспоминаний. И уж точно ни один нормальный человек не хочет идти на войну по доброй воле.
Дизайн для реального мира, Виктор Папанек
Прочитал одну из самых важных книг в жизни любого дизайнера, инженера или изобретателя. Её автор, американский дизайнер Виктор Папанек, опередил своё время на несколько десятилетий: ещё в 70-х годах он описал и сформулировал суть работы дизайнера в простых и понятных терминах.
Дизайн — это сознательные и интуитивные усилия по созданию значимого порядка. Важнейшей способностью дизайнера является его умение осознавать, выявлять, определять и решать проблемы. На мой взгляд, в дизайне главное — это чувствовать смысл проблем, быть их «первооткрывателем» и уметь обозначить проблемы, которые ещё не осознаны, не выявлены, и придумать, как их решать.
Кроме этого, в своей книге, которая вышла в свет в 1971 году, он предсказал многие проблемы, с которыми человечеству пришлось столкнуться гораздо позже: загрязнение окружающей среды, исчезновение лесов, перенаселение планеты. Он также уделял огромное внимание вопросам безопасности в медицине, автомобилестроении, производстве детских игрушек и бытовых приборов.
Дизайнерское сообщество того времени не поддержало Папанека, а, наоборот, критиковало, называло его прогрессивные и нестандартные идеи бредом и глупостями. Неудивительно, ведь индустрия дизайна уже тогда была заточена на впаривание никому ненужных вещей и стремление заработать, а не помочь потребителю безопасно решить его задачу.
В 70-е мало кто думал о потребностях людей с инвалидностью, дальтониках или банально левшах. Производители мебели, бытовых приборов и автомобилей, создавали решения для людей определённого класса и достатка или для людей со среднестатистическими показателями: рост 175 см, правша, белый, мужчина. Это приводило к тому, что многие из этих решений невозможно было экспортировать в другие культуры и страны: дизайн, созданный для американцев не приживался, например, во Вьетнаме или Индии.
Папанек не был первым, кто открыто заговорил о важности создавать и тестировать дизайн в тех культурных и бытовых условиях, где будущее изобретение будет производиться и использоваться. Но он был первым, кого услышали. Через двадцать лет этот подход был принят за ключевой, а книгу Папанека включили в обязательный список чтения для студентов всех дизайнерских факультетов США.
Статья в «Нью-Йорк Таймс» (англ), где очень ёмко описана биография Папанека и то, какое влияние он оказал на молодых дизайнеров во всём мире.
Яблонный сад
Песня «Яблонный сад» в исполнении группы «Шортпарис» и хора ветеранов им. Ф. М. Козлова. В музыке и словах — боль. В глазах молодых артистов — ненависть к войне и насилию. В душе ветеранов — память об ужасах войны и тяга к миру. Слова и мотив не выходят из головы:
о, печаль моя
кто ответит
где предел, края?
кто видел?
куда ползёт змея?
кто видел?
и чья теперь ты, чья?
спит родная земля
вечер изувечен
над собором Кремля
подымается пепел
как на улочке солдат
булочку ест, сладкому рад
он тебе и сын и брат
кровью цветёт яблонный сад
о, печаль моя
здесь я не был
где предел, края?
кто видел?
и чья теперь ты, чья?
теперь ты пепел
Вопрос на подумать
Что изменилось в тебе за последний месяц?
Терпения, сил. До связи!
Женя
Тюмень, 28 марта 2022 г.
Задать вопроc, обсудить консультацию — evgeny@lepekhin.ru
Поддержать рублём: Альфа, Тинькофф или Юмани